affronterie

affronterie

⇒AFFRONTERIE, subst. fém.
Vx, inus. ,,Action d'affronter, de tromper impudemment.`` (DG).
— Emploi arg. ,,Affronterie : roustisserie.`` (Dict. d'argot ou la langue des voleurs dévoilée, 1847).
Rem. Le terme figure ds Ac. 1798, Lar. 19e, Pt LITTRÉ, Nouv. Lar. ill., DG, QUILLET 1934 et comme ,,vieux``, ,,inusité`` ou ,,peu usité`` ds BOISTE 1834, LAND. 1834, Ac. 1835, BESCH. 1845, Ac. 1878, Lar. 20e.
Prononc. — Dernière transcription ds PASSY 1914 : .
Étymol. ET HIST. — 1. Apr. 1535 « tromperie » (NICOLAS DE TROYES, Grand Parangon, Nouv., 2 ds HUG. : Une chose digne de memoire, et d'estre racomptee entre les plus grans affronteries du monde, est d'une finesse et abileté, avec larrecin bon et fin, qui advint n'a pas longtemps au pays de Touraine); 2. 1574 « bravade, affronterie » (JODELLE, Œuv. mesl., fol. 69 v° ds GDF. Compl. :Si tost que l'on fait teste a leur affronterie), seulement au XVIe s.
Dér. de affronter étymol. II 2 et 3; suff. -erie.
BBG. — BÉL. 1957. — BOISS.8.

affronterie [afʀɔ̃tʀi] n. f.
ÉTYM. Après 1535; de affronter, II.
❖
♦ Vx. Action de tromper impudemment.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • affronterie — AFFRONTERIE. sub. fém. Action d affronter …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affronterie — Affronterie. sub. fem. v. Tromperie sous pretexte de bonne foy. C est un homme qui ne vit que d affronteries …   Dictionnaire de l'Académie française

  • AFFRONTERIE — s. f. Action d affronter. Il est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • affronter — [ afrɔ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIIe; autre sens 1160; de front 1 ♦ Aller hardiment au devant de (un adversaire, un danger). ⇒ braver, s exposer (cf. Faire face, faire front à). Affronter l ennemi. Affronter courageusement ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Affront — (fr, spr. rong), Schimpf, Beschimpfung, Trotz; daher Affrontiren, beleidigen, beschimpfen, Trotz bieten; Affronterie, 1) Dreistigkeit, Unverschämtheit; 2) öffentliche Beschimpfung; 3) frecher Betrug …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Affront — Affront, Trotz, Unverschämtheit; davon das Verb. affrontiren, das Subst. affronterie, unverschämte Begegnung …   Herders Conversations-Lexikon

  • trimer — [ trime ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1730; « cheminer » 1619; p. ê. altér. de l a. fr. trumer « courir » (XIVe), de trumel « 2. mollet » → trumeau ♦ Travailler avec effort, à une besogne pénible. ⇒ besogner, peiner. « Quand on a trimé… …   Encyclopédie Universelle

  • trimer — (tri mé) v. n.    Terme populaire. 1°   Anciennement, aller, venir. •   De l orient et du midi trimant, Le vent se lève encontre le ponant, l Affronterie des usuriers découverte, etc. 1619, dans FR. MICHEL, Argot. •   J aperçois vos deux amants… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”